Vieni un po' più vicino
senti cosa ho da dirti
solo come il sonno dei bambini
potremmo sognare questa notte a distanza
ma c'è la luna piena che splende
andiamo a ballare sotto la luce
sappiamo dove sta suonando la musica
andiamo fuori e sentiamo la notte
perché sono ancora innamorato di te
voglio vederti ballare di nuovo
perché sono ancora innamorato di te
sotto questa luna piena
quando eravamo sconosciuti
ti ho guardata da lontano
quando eravamo amanti
ti ho amata con tutto il mio cuore
ma ora si sta facendo tardi
e la luna sta salendo alta
voglio celebrarla
vederla brillare nei tuoi occhi
perché sono ancora innamorato di te
voglio vederti ballare di nuovo
perché sono ancora innamorato di te
sotto questa luna piena
Luna del Raccolto - Harvest Moon - 1992
Neil Young
Plenilunio in fase di completamento
9 settembre 2022
In questo preciso istante, 11.59 del 10 settembre 2022, il nostro satellite sta completando la fase del plenilunio più vicino all'equinozio d'autunno che prende il nome di Luna del Raccolto e annuncia la fine dell'estate e l'imminente arrivo della stagione autunnale; sembra che dall'antico anglosassone e dall'alto tedesco le prime tracce attestate del nome, che venne poi adottato dai nativi americani con l'arrivo dei coloni europei nel Nord America, risalgano al 1700.
La luna, che ha la caratteristica di spuntare ogni sera 50 minuti dopo rispetto al giorno precedente, in questo periodo sorge subito dopo il tramonto del sole con uno stacco giornaliero di soli 10/20 minuti in Europa e Canada e di 25/30 minuti negli Stati Uniti del Nord, per cui la maggiore illuminazione della luce lunare un tempo permetteva di completare il raccolto nei campi.
Ogni tre anni la Luna del Raccolto cade nel mese di ottobre e prende il posto di quella che solitamente è denominata Luna del Cacciatore mentre quella di settembre riacquista il titolo di Luna del Mais dato dagli abenaki; gli assiniboine la chiamano Luna Foglia Gialla, i cree Luna d'Autunno, i lakota Luna dalle Foglie Marroni, gli ojibwe Luna delle Foglie che Cadono e i tlingit Luna Bambina.
Poiché ci troviamo nel cuore della vendemmia il plenilunio di settembre è chiamato anche Luna della Vendemmia.
Lieta Luna piena!
Per ulteriori informazioni
Per ulteriori informazioni
Per ulteriori informazioni
Eclissi di primavera
Equinozio di primavera in corona di palme
Aequa-nox di primavera
Di equinozi e solstizi
Lo sguardo ravvicinato tra Terra e Luna accoglie l'equinozio di primavera
Primavera come in un quadro
Aldebaran, Luna e Marte in equinozio di primavera
Bel post sull'equinozio d'autunno
RispondiEliminaUn saluto
qui in montagna la luna piena è davvero spettacolare. Buona luna piena a te
RispondiEliminaBeautiful blog
RispondiEliminaPlease read my post
RispondiEliminaLa luna del raccolto o della vendemmia. Quante cose che non sappiamo o non ricordiamo.
RispondiEliminaBello anche il pezzo musicale che hai scelto e grazie per la sua traduzione.
Ti abbraccio forte Sciarada. Ciao e buona giornata.
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
RispondiEliminaExcellent
RispondiEliminaThanks