Campionati mondiali di nuoto 2011

Shanghai - Cina
16 luglio- 31 luglio 2011
Campionati mondiali di nuoto

Martina Grimaldi

medaglia d'argento

10 km fondo

Tania Cagnotto

medaglia di bronzo

tuffi dal trampolino

Alice Franco

medaglia di bronzo

25 km

Federica Pellegrini

medaglia d'oro

nei 400

medaglia d'oro

nei 200

Fabio Scozzoli

medaglia d'argento

nei 100 rana
medaglia d'argento
nei 50 rana

Luca Dotto

medaglia d'argento

nei 50 stile libero

Settebello

medaglia d'oro

nella pallanuoto

Abolizionismo

L'Abolizionismo è un movimento politico, sociale e intellettuale che nasce in America nel 1830 con l'intento di liberare gli uomini dalla schiavitù.

Il mercato degli schiavi 

Gustave Clarence Rudolphe Boulanger

prima del 1882

A tale scopo William Lloyd Garrison nel 1831 fonda un settimanale antischiavista che si chiama " The Liberator " e oratori come Lucretia Mott, Wendell Philipps, Charles Sumner e Gerrit Smith, diffondono nel paese attraverso le loro conferenze, l'idea antischiavista. Nel 1833 nasce a Filadelfia la National Anti - Seavery Society e nel 1840 nelle varie associazioni abolizioniste si contano oltre duecentomila aderenti con sostenitori bianchi come Susan B. Anthony, Elisabeth T. Stanton, Theodore B. Welt e sostenitori afroamericani come Frederick Douglas autore della famosa " Autobiografia di uno schiavo ".

Di fondamentale importanza in questa lotta è la nascita della " Ferrovia Sotterranea " una rete capillare di solidarietà, che aiuta, nasconde, protegge e sostiene gli schiavi fuggiti dalle piantagioni che vogliono raggiungere la libertà in Canada, segnalata, secondo il folklore, davanti alle case e alle chiese da una trapunta con un disegno nero in codice al centro e con dieci quadrati a formare la mappa delle vie da seguire per raggiungere il nord, mimetizzata tra chiavi inglesi, case di legno e stelle*, ma la svolta decisiva per il movimento abolizionista arriva quando la sua corrente di pensiero trova unità di intenti con gli industriali degli stati del nord, la cui politica economica protezionista* basata per l'appunto sull'industrializzazione si oppone a quella liberista-scambista* degli Stati del sud che si basa sull'agricoltura con lo sviluppo delle piantagioni la cui forza lavoro è garantita dagli schiavi provenienti dall'Africa,

Trasporto degli schiavi in Africa

miniatura del XIX secolo

la manifestazione pratica del potere di questa unità di intenti si realizza nel 1860 quando viene eletto presidente Abraham Lincoln che appartiene al partito repubblicano nato nel 1854 e che adotta il programma abolizionista. Gli stati del sud non navigando più in buone acque si uniscono nel 1861 nella " Confederazione degli Stati Uniti d'America " e l'otto febbraio dello stesso anno eleggono come loro presidente Jefferson Davis, innescando il processo di secessione che da il via alla " Guerra Civile " che dura quattro anni e si conclude nel 1865 con la vittoria degli stati del nord e l'abolizione della schiavitù. 

Abolizione della schiavitù

Francois Auguste Biard

1848

Museo della storia di Francia

stelle* = Le stelle indicavano la stella polare e di conseguenza il nord

protezionista* = Il protezionismo appoggia e protegge le attività produttive di origine nazionale

liberista-scambista* = Il Liberazionismo-scambista appoggia le attività produttive che contemplano il libero scambio con gli stati esteri

© Sciarada Sciaranti

Buon compleanno David

Il Primo Caporal Maggiore David Tobini nato a Roma il 23 luglio 1983, appartenente al 183° reggimento paracadutisti "Nembo" di Pistoia è stato ucciso in uno scontro a fuoco durante un'operazione congiunta con le forze afghane, a Bala Murghab nella valle del Murghab nella provincia di Badghis. 

Bala Murghab - Afghanistan

25 luglio 2011

P.S. un'amica blogger mi ha fatto presente, in privato, che  per lei il titolo di questo post è brutto,  per me è volutamente amaro perchè David aveva compiuto 28 anni solo 2 giorni prima di essere ucciso ed ha   festeggiato il suo ultimo compleanno  a causa del destino che gli ha riservato la vita.

Un bacio a lei che mi ha dato modo di fare questa precisazione.

Fiori di campo

" ... La vecchia casa era stata colpita da qualcosa durante la guerra, e quasi completamente rasa al suolo. La facciata era stata schiacciata verso l'interno, come fracassata da un gigantesco pugno: legno scheggiato e ridotto in poltiglia, travi sporgenti a strane angolazioni, come dita spezzate, il primo piano crollato sui resti del pianterreno. Le macerie di un camino coprivano il tutto con un velo di calcina rossa. Sulla destra una breccia aperta attraversava le rovine, scoprendo tutti gli strati di pietra fusa, calcina e legno carbonizzato, ogni cosa arricciata su se stessa come le labbra di una ferita in cancrena. Le erbacce si erano propagate dalla strada su per il basso fianco della collina, dilagando sulla casa, avvolgendo le rovine con fiori di campo e viticci, smussando col verde le ferite della distruzione ... "

Figlio del mattino 

Gardner Dozois

Dedico questo post agli abitanti di Oslo, dell'isola di Utoya e di tutta la Norvegia affinché possa nascere un fiore spontaneo per smussare le ferite della distruzione provocate dall'uomo!

I gatti dell'Area Sacra di Torre Argentina - All'ombra della pietra

Budda's bike ?!

N B Questo post non ha nessuna intenzione lesiva o offensiva nei confronti della religione buddista, ma ha l'intenzione di chiedersi quale potesse essere l'intento dell'autore nel posizionare una bici sulla testa del Buddha

"Presunzione di infallibilità"

" ... Quand'anche l'intera umanità, a eccezione di una sola persona, avesse una certa opinione e quell'unica persona ne avesse una opposta, non per questo l'umanità potrebbe metterla a tacere: non avrebbe maggiori giustificazioni di quante ne avrebbe quell'unica persona per mettere a tacere l'umanità, avendone il potere.

...Ma ridurre al silenzio l'espressione di un'opinione è un male particolare, perché deruba la specie umana: deruba tanto i posteri come la generazione attuale, deruba chi dissente da quell'opinione ancor più di coloro che la condividono. Se l'opinione è giusta, li si priva dell'occasione di scambiare l'errore con la verità; se è sbagliata perdono il beneficio quasi altrettanto grande e cioè quella percezione più chiara, quell'impronta più viva della verità, che abbiamo quando si incontra con l'errore. 

...Non possiamo mai essere sicuri che l'opinione che cerchiamo di soffocare sia un'opinione falsa; ma quand'anche fossimo sicuri, soffocarla resterebbe pur sempre un male. 

...Rifiutarsi di dare udienza a un'opinione perché si è sicuri che è falsa vuol dire presumere che la propria certezza equivalga a una certezza assoluta. Ridurre al silenzio una discussione è sempre una presunzione di infallibilità: a un verdetto di condanna basta quest'argomento semplicissimo, ma non per questo meno valido ... "

John Stuart Mill -1865

Sulla libertà - La libertà di pensiero e di discussione

John Stuart Mill

Post tratti dal libro di Mill:

1 La regione della libertà umana
3 La rettifica delle proprie opinioni
4 Le opinioni eretiche

5 Opinioni false, nefaste, immorali ed empie
6 Il pregiudizio della verità
7 Giudizio intelligente
8 Rivoluzione di opinioni
9 La fede
10 Il progetto di vita
11 Il valore di uno stato

I am

Ieri sono entrata nel blog Essere "Niente" di un'amica blogger che si chiama I am, ho scoperto che ha deciso di chiudere il blog perché è stanca; ho cominciato a scrivere un pensiero ma  scioccamente non mi sono accorta che i commenti erano disabilitati, pertanto senza davvero voler essere invadente nei suoi confronti, riporto  il mio pensiero per lei sul mio blog, anche se non so se lo leggerà mai.

Ciao I am  sei una voce fuori dal coro, un occhio vigile e attento ed è per questo che sei preziosa, io sinceramente spero che ci ripensi anche se la scelta è  ovviamente, esclusivamente tua; quando si hanno degli alti ideali, ci si aspetta umanamente, secondo me sbagliando, di essere sostenuti dagli altri e di ottenere un'adeguata partecipazione per quella forma di ingiustizia che si sta denunciando, ma nella realtà spesso non succede così e ci si sente soli, però il grido di allarme che non viene subito percepito si insinua lentamente nel cervello della gente che presa dalla quotidianità (tutti siamo presi dalla quotidianità), ha bisogno di tempo per reagire, molti non reagiranno mai, ma perché è nella loro natura come nella tua e capire e informare; nelle guerre si hanno degli alti e dei bassi  e quelli simili a te anche se si sentono o sono realmente soli, non cessano di lottare perché sanno che da qualche altra parte del mondo c'è qualcuno che sta combattendo un'altra battaglia anche per loro. Tu sei una spina nel fianco di coloro che pensano di poter gestire  la mente degli uomini, ma se hai scelto di smettere di esserlo o vuoi continuare ad esserlo da un'altra parte, è giusto che tu lo faccia, perché sei LIBERA! 

Se qualcuno volesse conoscere e vedere il blog di I am clicchi su Essere "Niente"

Roma città eterna

" Possis nihil urbe Roma visere maius "

" Nulla potrai vedere più grande della città di Roma "

Orazio 

Carmen Saeculare 11 - 12

XVII secolo a.C.

Vi posso assicurare che questi tre video non riescono a contenere la straripante, straordinaria e variegata bellezza di Roma.

L'ultimo giorno

Il Primo Caporal Maggiore Roberto Marchini,

28 anni di Viterbo,

paracadutista guastatore dell'8° Reggimento

 Genio Folgore di Legnano

è morto durante il suo ultimo giorno di missione,

a Bakwa, 3 chilometri ad ovest dalla "Forward Operating Base Lavaredo,

a sud di Herat nella provincia di Farah,

nell'atto di disinnescare un led - bomba artigianale.

Afghanistan - 12 luglio 2011

L'alieno

" ... L'alieno era fermo lì, i tentacoli che tentavano vanamente di di estrarre l'arpione. Sembrava fremere e tremare, poi dovette rendersi conto che non sarebbe riuscito a fuggire, perché rotolò nellasua direzione protendendo verso di lui i tentacoli artigliati ... "

Arena

Fredric Brown

Traduzione Marco Crosa

Su per la salita

" ... La vita non è un belvedere panoramico ma un cammino, e questo cammino presenta spesso dei punti in salita. Davanti all'improvviso inerpicarsi del sentiero si possono fare due cose, come nelle gite. Si può dire: non ce la faccio più e tornare indietro; oppure ci si riposa un po' e si va avanti ... "

Cara Mathilda. Lettere ad un'amica

Susanna Tamaro

"La regione della libertà umana"

Quando ho incontrato John Stuart Mill il mio concetto sulla libertà si era formato e sviluppato da tempo, ho aperto il suo libro non avendo idea di ciò che vi avrei trovato e leggendo pagina dopo pagina ho scoperto che il mio personale pensiero sulla libertà era stato scritto e spiegato nel 1859 da un altro; sorprendente! Ho deciso di riproporlo su Anima Mundi diviso in 11 post che pubblicherò gradualmente nel tempo.

Sciarada Sciaranti

John Stuart Mill

" ... Ecco qual è, dunque, la regione propria della libertà umana. Essa comprende prima di tutto gli intimi domini della coscienza; esige libertà di coscienza nel senso più ampio del termine; libertà di pensare di sentire; assoluta libertà di opinioni e sentimenti in qualsiasi campo, pratico o speculativo, scientifico, morale o teologico. Potrebbe sembrare che la libertà di esprimere e di rendere pubbliche le proprie opinioni rientri sotto un principio diverso, dato che appartiene a quella parte della condotta individuale che coinvolge altre persone; ma siccome ha un'importanza quasi altrettanto grande della stessa libertà di pensiero e siccome poggia in gran parte sulle stesse ragioni, ne è praticamente inscindibile. In secondo luogo, il nostro principio esige libertà di gusti e di occupazioni; libertà di disegnare il piano della nostra vita nel modo più consono al carattere di ognuno; di agire come meglio ci aggrada, affrontando tutte le conseguenze che possono derivarne, senza essere intralciati dai nostri simili finché quel che facciamo non arreca loro danno e anche se dovessero pensare che il nostro comportamento è sciocco, depravato o moralmente scorretto. In terzo luogo, dalla libertà di ogni singolo individuo discende la libertà di associazione fra individui, sempre entro gli stessi limiti: la libertà, cioè, di unirsi per qualsiasi scopo non vada a danno degli altri e purché le persone che si associano abbiano raggiunto la maggiore età e non vengano né costrette né raggirate ... "

Sulla libertà - Introduzione

John Stuart Mill

Post tratti dal libro di Mill:

2 Presunzione di infallibilità
3 La rettifica delle proprie opinioni
4 Le opinioni eretiche
5 Opinioni false, nefaste, immorali ed empie
6 Il pregiudizio della verità
7 Giudizio intelligente
8 Rivoluzione di opinioni
9 la fede
10 Il progetto di vita
11 Il valore di uno stato

L'orecchio

" ... Presta a tutti il tuo orecchio, ma a pochi la tua voce ... "

Amleto

William Shakespeare

Paleosuchus Trigonatus Schneider 1801

" ... Intanto si andava innanzi; bisognò passare a guado diversi fiumi, e non senza qualche pericolo, perchè erano infestati da caimani lunghi da quindici a diciotto piedi ... "

Dalla terra alla luna
Jules Verne

Il " Paleosuchus Trigonatus Schneider 1801 "- dal greco antico " palaios " che significa " antico " più " suchus " che significa " coccodrillo " e in riferimento alla forma della testa da " trigonos " che significa " tre punte " più il suffisso latino " recchi " che significa " dotato ", è comumente conosciuto con il nome di " Caimano nano di Schneider ".

È del Sud America, vive in natura in Amazzonia, Bolivia, Brasile, Colombia, Ecuador, Guyana, Perù, Suriname e Venezuela, in ambienti fino a 1300 metri di altitudine, che si trovano prevalentemente lungo corsi d'acqua dolce non particolarmente profondi, ma a volte può trovare rifugio in cunicoli sotterranei.

Si sposta generalmente di notte per pattugliare il territorio o per procacciarsi il cibo, gli adulti si nutrono di lucertole, porcospini, serpenti, uccelli, mentre i piccoli di piccoli invertebrati.

Il colore del manto è bruno con sfumature verdastre, non ha l'infra orbitale, una cresta ossea necessaria per rafforzare il cranio e le dimensioni che riesce a raggiungere variano tra 1,7 e 2, 3 metri di lunghezza, eccezionalmente 2,6 .

Si riproduce tra i 10 e i 20 anni, quando le femmine hanno raggiunto 1, 3 metri di lunghezza e i maschi 1,4; le femmine all'inizio delle piogge autunnali costruiscono i loro nidi tumulo possibilmente vicino a dei termitai per fargli assorbire il calore che essi rilasciano, necessario per una corretta l'incubazione, qui depongono dalle 10 alle 20 uova che si schiuderanno dopo 115 giorni.

Sacrificio agli "Dei"

Caporal Maggiore scelto Gaetano Tuccillo

di Pomigliano d'Arco - Napoli

appartenente al battaglione logistico Ariete di Maniago - Pordenone

ha perso la vita nel villaggio di Chagaz a 16 chilometri da Bakwa nella parte est del distretto di Farah -  nell'ovest dell' Afghanistan

2 luglio 2011

Attimi di vita

" ... Gelati italiani di consistenza vellutata che formano monumentali scale di vaniglia, fragola o cioccolato; coppe gelato che crollano sotto il peso della panna, della pesca, delle mandorle e di ogni sorta di sciroppo; semplici stecchi dal rivestimento croccante, delicati e tenaci insieme, che si gustano per strada tra un appuntamento e l'altro, o le sere d'estate ... "

Estasi culinarie

Muriel Barbery

Sacro cuore di Gesù

La Solennità del Sacro Cuore di Gesù è incentrata sulla contemplazione dell'amore misericordioso di Cristo per l'umanità, viene celebrata il venerdì successivo al Corpus Domini, e costituisce il punto di arrivo di un lungo sviluppo teologico, liturgico e devozionale che attraversa quasi un millennio di storia della Chiesa. Le prime forme della devozione al Cuore di Cristo emergono nel Medioevo, soprattutto nell'ambito della mistica tedesca, Matilde di Magdeburgo, Matilde di Hackeborn, Gertrude di Helfta ed Enrico Suso svilupparono una profonda riflessione spirituale sull'amore di Cristo simboleggiato dal suo cuore trafitto; in questo periodo, la devozione non aveva ancora una forma liturgica definita, ma costituiva una meditazione sul mistero dell'amore divino manifestato nella Passione.

Il 20 ottobre 1672 Giovanni Eudes, egli celebrò per la prima volta una festa liturgica dedicata al Cuore di Gesù, gettando le basi per la futura diffusione della solennità; pochi anni dopo, la devozione ricevette un impulso straordinario attraverso le esperienze mistiche di Margherita Maria Alacoque nel monastero di Paray-le-Monial, tra il 1673 e il 1675, la religiosa affermò di aver ricevuto diverse rivelazioni da Cristo, che chiedeva una festa speciale in onore del suo Cuore e la pratica della Comunione riparatrice nei primi venerdì del mese. La diffusione di tali messaggi fu sostenuta dai Gesuiti, in particolare da Claudio de La Colombière.

Nel 1765 Clemente XIII autorizzò la celebrazione della festa in Polonia e presso l'Arciconfraternita Romana del Sacro Cuore e nello stesso periodo si sviluppò un importante dibattito teologico sull'oggetto della devozione, la Chiesa chiarì che il culto era rivolto al Cuore fisico di Cristo in quanto inseparabilmente unito alla persona del Verbo incarnato e simbolo del suo amore salvifico.

Nel 1856, quando Pio IX estese la festa del Sacro Cuore a tutta la Chiesa cattolica, rendendola una celebrazione universale.

Nel 1899 Leone XIII pubblicò l'enciclica Annum Sacrum e consacrò l'intero genere umano al Sacro Cuore di Gesù. Successivamente, Pio XI approfondì il tema della riparazione con l'enciclica Miserentissimus Redemptor.

Particolare rilevanza ebbe poi Pio XII che, nel 1956, pubblicò l'enciclica Haurietis Aquas, considerata il documento magisteriale più importante sul Sacro Cuore. In essa il pontefice presentò questa devozione come sintesi del messaggio cristiano dell'amore di Dio e risposta alle accuse di sentimentalismo che talvolta le erano state rivolte. La liturgia mette in evidenza il Cuore di Cristo come simbolo dell'amore divino che si dona totalmente per la salvezza dell'umanità. Dal pontificato di Giovanni Paolo II, la giornata coincide anche con la Giornata Mondiale di Preghiera per la Santificazione dei Sacerdoti.

Nel XXI secolo la devozione continua a essere proposta come risposta alle sfide spirituali contemporanee.

Lieto Sacro Cuore di Gesù!

La finestra due cuori

" Dentro un raggio di sole che entra dalla finestra, talvolta vediamo la vita. "

Stefano Benni

Oreste e Ifigenia

Questo mosaico a tessere minute, composto su un supporto di terracotta che doveva servire come emblema centrale di un pavimento, riproduce il mito di " Oreste e Ifigenia " ed è stato trovato nel 1876 negli " Horti di Mecenate " vicino " l'Auditorium ", risale al II -III secolo d.C. ed è oggi conservato nei musei capitolini a palazzo dei Conservatori.

" ... - Ifigenía: Annunzia a Oreste, al figlio d'Agamènnone: Ifigenía, che fu sgozzata in àulide, e che morta è per voi, vive, e ti scrive. 

- Oreste: Ed ella ov'è? Dopo morta è rinata? 

- Ifigenía: La vedi innanzi a te: non interrompermi. - Riconducimi in Argo, o fratel mio, prima che morta io sia, strappami a questa barbara terra, ed al cruento rito onde alla Dea devo immolare gli ospiti... "

Ifigenia in Tauride - Antistrofe seconda

Euripide 

Corpus Domini

Il " Corpus Domini " - il Corpo del Signore, celebra il Corpo di Cristo presente nell'ostia consacrata che durante il rito dell'eucarestia diventa parte integrante dei fedeli.

Per risalire alle origini di questa solennità bisogna tornare indietro nel tempo fino al 1208 quando una monaca belga, la beata " Giuliana di Cornillon " ebbe due visioni, nella prima vide la luna brillare della sua luce candida con uno spicchio d'ombra, nella seconda visione vide Cristo che le spiegava che la luna rappresentava la Chiesa e la piccola ombra rappresentava la mancanza dentro la Chiesa di una solennità che celebrasse il Corpo di Cristo e le chiedeva di adoperarsi per porre fine a tale mancanza. La missione della beata Giuliana si rivelò però ardua e ancora nel 1922 quando divenne priora del monastero di " Mont Cornillon " non era riuscita a ottenere nulla, si rivolse a " Ugo de Sant Chev ", arcivescovo di Liegi a " Jacques Pantalèon ", arcidiacono di Liegi e suo confessore e a " Roberto de Thourotte " vescovo di Liegi che nel 1246, quando la beata Giuliana era già morta, indisse un sinodo in cui si istituzionalizzò il Corpus Domini nella diocesi di Liegi, da celebrare il giovedì successivo alla Santissima Trinità.

Nel 1262 l'ex arcidiacono di Liegi Jacques Pantalèon venne eletto al trono pontificio con il nome di " Urbano IV " e dopo che nel 1263 si verificò il " Miracolo di Bolsena " in cui un prete pellegrino boemo diretto a Roma, fermatosi a Bolsena per celebrare messa, che durante il rito dell'eucarestia era stato colto dal dubbio se l'ostia consacrata contenesse realmente il Corpo di Cristo, vide uscire dall'ostia, delle gocce di sangue che macchiarono le sue vesti liturgiche di lino e alcune pietre dell'altare (le vesti di lino del prete boemo sono custodite nel duomo di Orvieto mentre le pietre dell'altare nella Basilica di Santa Cristina); l'otto settembre del 1264 , nella bolla " Transitorius de hoc mundo " ufficializzò la celebrazione del Corpus Domini per tutta la cristianità.

A Roma il giovedì successivo alla domenica in cui si festeggia la Santissima Trinità, il Papa come vescovo di Roma celebra la messa in onore al Corpus Domini nell'Arcibasilica cattedrale di San Giovanni in Laterano per poi arrivare in processione alla Basilica di Santa Maria Maggiore, nel resto d'Italia come nei paesi cristiani in cui il Corpus Domini non è una festa civile le celebrazioni si svolgono la domenica successiva alla Santissima Trinità.

Miniatura della processione del Corpus Domini

su un libro di codici liturgici di Santa Maria in Fiore

XV secolo

Biblioteca Mediceo Laurenziana - Firenze

© Sciarada Sciaranti

Per ulteriori informazioni:

Ombreggiano le ombrelle del levistico

Il dì del Corpus Domini per menori e domenichini

Il dono della Sacra Pipa

" Mando un'offerta allo Spirito del Mondo. 
Guarda!
Io riempio questa Pipa con salice e tabacco. Ma prima di fumarla vedrai come è fatta e cosa significa. I quattro nastri che pendono dalla canna sono i quattro quadranti del mondo.

Quello blu è l'Ovest, dove vivono gli Esseri di Tuono che fanno cadere la pioggia. Quello bianco è il Nord, dove vive il Gigante Bianco e da dove viene il vento purificatore e il potere di distruggere e di guarire. Quello Rosso è l'Est, dove sorge il Sole e dove vive la Stella del Mattino, che dona saggezza agli umani e agli animali. Quello Giallo è il Sud, da dove viene l'estate e il potere che genera e fa crescere le cose, le erbe, gli animali e gli uomini.

E questi poteri e questi spiriti sono in realtà un solo potere e un solo spirito e un' unica potenza vitale, Wakan Tanka, il Grande Mistero, l'Essere che in sé assomma tutta la sacralità dell'Universo. 

La penna d'aquila rappresenta l'Uno e ricorda agli uomini che i loro pensieri devono salire in alto, come le aquile. La pelle sul bocchino rappresenta la terra, dal cui seno poppiamo come bambini la nostra vita, al pari degli uccelli, degli animali e di tutte le creature viventi. Il forno in cui accendo il tabacco è il sacro focolare del tepee e della tribù... Poiché significa tutte queste cose la Pipa è sacra.

Essa ci fu donata da Whopè, la Bella, figlia del sole e della Luna. Ella apparve alla nostra gente, bellissima e canora. Nel consegnare la Pipa al nostro avo, Bisonte Che Cammina Eretto, ella così cantò: " Guardate questa Pipa! Grazie ad essa vi moltiplicherete e diventerete una grande nazione. Da essa può derivare soltanto bene. Le mani dei più giusti ne avranno cura e i malvagi neppure la vedranno". Così ella cantava e dopo quattro giorni, mentre seguitava a cantare, diventava sempre più bella e infine, dileguandosi, assunse le sembianze di un bisonte bianco.

Questo raccontano i saggi e questo dev'essere vero. Ora sai che accendo la Pipa, la offro ai poteri del mondo che sono un solo potere. Mando loro una voce. Hey-hey-hey! Fumo con te in segno di pace e di amicizia."

Hehaka Sapa - Alce Nero
degli Oglala Lakota - Sioux

Popolo degli Uomini
Walter Pedrotti

Alce Nero 

1863

Alta marea

" ... L'alta marea cancellerà l'impronta e al vento svanirà la schiuma. Ma sempre spiaggia e mare rimarranno ... "

Sabbia e schiuma
Kahlil Gibran