venerdì 18 settembre 2020

Il palloncino ha smesso di volare

Non è riuscito più a volare perché si è incastrato e ha guardato per sempre il cielo attraverso una gru 

Palloncino incastrato in una gru

" ... non so volare.»
«Te lo insegnerò.»
«Davvero? Sarebbe magnifico volare!»
«Ti insegnerò come saltare in groppa al vento, e poi via, andare!» ... "

" ... era così grande il piacere di volare che passarono il tempo girando intorno ai campanili delle chiese o a ogni altra cosa che si alzasse di molto sul livello della strada e colpisse la loro fantasia ... "

... Ormai era troppo tardi per i rimpianti e presto riuscirono a diventare esseri normali come voi, me o qualunque altro. È triste dover dire che, a poco a poco, persero la capacità di volare ... "

" ... In breve, non poterono più volare nemmeno dietro ai loro cappelli, e lo attribuirono a mancanza di esercizio. Il fatto era che loro non credevano più alla possibilità di volare ... "

Peter e Wendy 
James Matthew Barrie
Traduzione Pina Ballario

10 commenti:

  1. Tutto molto vero, è triste la limitazione che impone l'irreversibilità del tempo.

    RispondiElimina
  2. Cara Sciarada, è triste ammettere, ma è così.
    Ciao e buona giornata con un forte abbraccio e un sorriso:-)
    Tomaso

    RispondiElimina
  3. Molto bello !!! Peter Pan e Wendy perdono la capacità di volare e immaginare. A ma, invece, ha fatto pensare alla "Gabbianella e al gatto" di Sepulveda, il finale quando la Gabbianella vince le sue paure e impara a volare e la frase finale "Vola solo chi osa farlo", frase alla quale ho pensato molte volte, nei momenti di indecisione. Ciaoo

    RispondiElimina
  4. Dovremmo conservare fino alla fine dei nostri giorni la capacità di volare, di spiccare "quel" volo, sempre, ma soprattutto nei momenti più difficili in cui la nostra vita personale prende una brutta piega. Ciao Sciarada, grazie e buon pomeriggio.
    sinforosa

    RispondiElimina
  5. Anch'io ho pensato come Mirtillo, alla gabbianella di Sepulveda e alla celebre frase nella quale credo moltissimo. Molto profondi comunque gli stralci che proponi.

    Psssst: 99 giorni a Natale!!!! Non ci posso credere!

    RispondiElimina
  6. una volta ho letto su un muro:"Insegnami tu ad essere libera come le rondini"
    Un abbraccio
    enrico

    RispondiElimina
  7. Ottima intuizione. Bella idea ottima foto
    Maurizio

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...