Santa Lucia, per tua virginitate

Tredicesima finestra del Calendario dell'Avvento del Focolare dell'Anima - VIII Edizione Natale 2021

Pieraccio Tedaldi è un poeta fioretino, visse tra la fine del '200 e la prima meta del '300, compose 43 sonetti e il trentanovesimo è una vera e propria preghiera che, come vuole la tradizione, rivolge a Santa Lucia protettrice della vista.

Santa Lucia, per tua virginitate

i’ priego te che per me priegh’Iddio

che lui mi sani ciascun occhio mio,

dov’i’ ho tant’amara scuritate,

e che m’allumi per la sua pietate,

ben che degno di ciò i’ non sie io:

ch’i’son malvagio peccatore e rio,

ed hollo offeso in tanta quantitate.

Ancora il prega che sua perdonanza

vinca ed uccida il mio grieve peccato,

e che non guardi a la mia ignoranza.

Se io sarò da lui ralluminato,

io lascerò il peccato e l’arroganza,

ed a lui mostrarò ch’i’ non sia ingrato.

Per la traduzione automatica google

Santa Lucia, per tua virginitate

io prego te che per me preghi Iddio

che lui mi sani ciascun occhio mio,

dove io ho tanta amara oscurità,

e che mi dia la luce per la sua pietà,

ben che degno di ciò io non sia io:

che io sono malvagio peccatore e reo,

ed lo ho offeso in tanta quantità.

Ancora pregalo che il suo perdono

vinca ed uccida il mio greve peccato,

e che non guardi alla mia ignoranza.

Se io sarò da lui illuminato,

io lascerò il peccato e l’arroganza,

ed a lui mostrarò che io non sia ingrato.

Buona festa di Santa Lucia a tutti e tanti auguri a chi fa l'onomastico.

Domani per la quattordicesima finestra si va da Mirtillo su Mirtillo14-camminando

Per ulteriori informazioni:

Santa Lucia

La notte di santa Lucia

In verde per Santa Lucia

Santa Luscia

Il Gran Rifiuto nel giorno di Santa Lucia

Il paniere di Santa Lucia