L'equinozio di primavera* è iconograficamente raffigurato da un giovane uomo mentre la stagione che introduce è descritta da una giovane fanciulla in abito verde, sempre gaia e sorridente, mostra i denti bianchi, le labbra color corallo e il capo cinto da una corona di mortella, equivalente al mirto, o di fiori prodotti dalla terra del dolce tempo ricca di umori generativi.
" ... Gli sta da la man destra una donzella,
Ne mai sta, che non rida, giochi, ò balli.
È la stagion, che verde ha la gonella
Sparta di bianchi fior vermigli, e gialli.
Di rose, e latte è la sua faccia bella;
Son perle i denti, e le labra coralli:
E ghirlande le fan di varij fiori
Scherzando seco i suoi lascivi amori... "
Le Metamorfosi - Libro Secondo
Publio Ovidio Nasone
Traduzione Giovanni Andrea Dell'Anguillara
" Non vedi come l’anno procede in quattro fasi una dopo l’altra,
a imitazione di quelle dell’età umana?
Infatti, a primavera è tenero e lattante e molto simile all’età della puerizia:
allora l’erba nata da poco e senza vigore si gonfia
e così delicata alimenta la speranza dei coltivatori.
Allora tutto è in fiore e il fertile campo è ridente per i colori dei fiori,
ma nelle fronde non c’è ancora un po’ di forza ... "
Le Metamorfosi - Libro Decimoquinto
Ovidio
A cura di Nino Scivoletto
" ... Ora il nitido capo cinger puossi di verde mortella
O di fiori che il suol molle produce ... "
Odi - IV
Orazio
Traduzione Mario Rapisardi
Primavera - Le stagioni dell’anno - Cesare Ripa - Jean Baudoin - 1677
Circondata da animali gioiosi tra cui spiccano i nuovi nati, la Primavera, con le mani, tiene le primizie floreali e fruttifere che andranno a comporre delle ghirlande in un'atmosfera festante, descritta nel I Libro dei Fasti da Ovidio che pone la domanda sul perché il nuovo anno inizi nella stagione austera e non più in quella più bella:
" ... Dimmi perché nella stagione austera
Il nuovo anno comincia; e non in quella
Che più propria saria, di primavera?
Tutto fiorisce allor, nuova e più bella
Quella stagione appare; e dalla vite
Feconda spunta allor gemma novella.
E de i prodotti or or tralci vestite
Son l'aite piante; e le semente alquanto
Son sopra il suol colle nuov'erbe uscite,
L'aer tiepido fan gli augei col canto
Risonar dolcemente; e il gregge fido
Dei prati ama ruzzar sul verde ammanto.
Allora i dì son gai; da ignoto lido
A noi ne vien la rondinella, e forma
Col loto sotto un'alta trave il nido.
Allor r aratro soffre, e si riforma
Co i rastri il campo: onde il nuov'anno in questo
Tempo dovea stampar la sua prim'orma..."
I Fasti Libro I
Publio Ovidio Nasone
Traduzione Giambattista Bianchi di Siena
L'equinozio di primavera* = Oggi 20 marzo 2024 alle 4.06 in Italia è arrivata la primavera
Lieto equinozio e felice primavera!
Ecco il reel sull'Equinozio di Primavera
Per ulteriori informazioni
Eclissi di primavera
Equinozio di primavera in corona di palme
Aequa-nox di primavera
Di equinozi e solstizi
Lo sguardo ravvicinato tra Terra e Luna accoglie l'equinozio di primavera
Primavera come in un quadro
Aldebaran, Luna e Marte in equinozio di primavera
Per ulteriori informazioni
Per ulteriori informazioni
Buona Primavera e un caro saluto.
RispondiEliminaGrazie Mirty, bacio a te!
EliminaFinalmente è arrivata!
RispondiEliminaSempre più piacevole stare all'aria aperta anche se devo dire che quest'anno l'inverno non l'ho sentito per niente, ho vissuto più che altro in un autunno prolungato. Abbraccio e lieta Domenica delle Palme!
Elimina