" Non conosco l'uomo che si ferma sulla riva del fiume, che respira a fondo e sorride riconoscendo i profumi che aleggiano nell'aria. Non lo conosco, ma so che quell’uomo è mio fratello. Quell’uomo conscio che il polline viaggia appeso all’arbitraria volontà del vento,
ma sogna fiducioso la fertile terra che lo aspetta, quell’uomo è mio fratello. Sa molte cose mio fratello. Sa per esempio che un grammo di polline è un grammo di sé, dolcemente predestinato al fango germinale, al mistero da cui s’innalzerà vivo di rami, di frutti e di figli con la meravigliosa certezza delle trasformazioni, dell’inizio inevitabile e della necessaria fine, perché ciò che è immutabile racchiude il pericolo dell’eterno e solo gli dèi hanno tempo per l’eternità. "
Le rose di Atacama
Luis Sepulveda
Luis Sepulveda
Traduzione Ilide Carmignani
...non conosco la donna che pubblica articoli così veri e profondi, non so della sua grande sensibilità, ma so che è mi 'sorella'...
RispondiEliminaAnche io non conosco la vastità dell'anima di un grande Poeta e Uomo, ma sono lieta che sia mio fratello!
RispondiElimina